Ilzam Bab Rabbak

Ilzam Bab Rabbak

قصيدة (الزم بـاب ربـك واتـرك كـل دون) للإمام عبد الله بن علوي الحداد (رحمه الله):

------------------------------------

اِلْزَمْ بَـابْ رَبَّـكْ وَاتْـرُكْ كُـلَّ دُونْ

وَاسْأَلْهُ السَّلاَمَـةْ مِـنْ دَارِ الْفُتُـونْ

لاَ يَضِيْقُ صَـدْرُكْ فَالْحَـادِثْ يَهُـونْ

اَللَّهُ الْمُـقَـدِّرْ وَالْعَـالَـمْ شُـئُـونْ

لَا يَكْثُـرُ هَمُّـكْ مَـا قُـدِّرْ يَـكُـونْ

Tetap teguh-lah dipintu Tuhan-mu, tinggalkan semua hal yang rendah

Mintalah keselamatan kepada-Nya dari fitnah Dunia

Jangan merasa sesak, semua kejadian pasti berlalu

Alloh Sang Penentu, alam dan seisinya pasti berubah

Jangan risau, semua yang Alloh tentukan pasti terjadi

فِكْـرَكْ وَاخْتِيَـارَكْ دَعْهُـمَـا وَرَاكْ

وَالتَّدْبِيْرَ أيْضًا وَاشْهَـدْ مَـنْ بَـرَاكْ

مَـوْلَاكَ الْمُهَيْمِـنْ إنَّــهُ يَــرَاكْ

فَوِّضْ لُهْ اُمُوْرَكْ وَاحْسِـنِ الظُّنُـونْ

لَا يَكْثُـرُ هَمُّـكْ مَـا قُـدِّرْ يَـكُـونْ

Pikiranmu, ikhtiarmu, letakkan dibelakangmu

Begitu juga tata aturanmu, lihatlah siapa yang menciptakanmu

Dialah Alloh Sang Pengatur, sungguh Dia melihatmu

Pasrahkan kepada-Nya semua perkaramu, baik sangkalah kepada-Nya

Jangan risau, semua yang Alloh tentukan pasti terjadi

لَوْ وَلِمْ وَكَيْفَ قُوْلُ ذِى الْحَمَقْ 

يَعْتَرِضْ عَلَى اللَّهْ اَلَّذِيْ خَلَقْ

وَقَضَى وَقَدَّرْ كُلَّ شَيىءْ بِحَقْ 

يَا قَلْبِي تَنَبَّهْ وَاتْرُكِ الْمجُوُنْ

لَا يَكْثُـرُ هَمُّـكْ مَـا قُـدِّرْ يَـكُـونْ

Kalimat; “jika” “kenapa” dan “bagaimana” adalah pikiran  orang yang bodoh

Yang menyanggah atas ketentuan Alloh. Dia-lah yang menciptakan

Dia merencanakan dan menentukan dengan Qadha dan Qadar-Nya segala sesuatu dengan benar

Wahai hatiku, sadarlah ! Tinggalkan penyangkalan

Jangan risau, semua yang Alloh tentukan pasti terjadi

أَنْتَ وَالْخَلاَئِقْ كُلُّهُمْ عَبِيدْ 

وَالْإِلَهُ فِيْنَا يَفْعَلْ مَا يُرِيدْ

هَمُّكْ وَاغْتِمَامُكْ وَيْحَكْ مَا يُفِيدْ 

اَلْقَضَا تَقَدَّمْ فَاغْنَمِ السُّكُونْ

لَا يَكْثُـرُ هَمُّـكْ مَـا قُـدِّرْ يَـكُـونْ

Kamu dan seluruh makhluk, semuanya adalah hamba Alloh

Alloh ada bersama kita, melakukan apapun yang Dia kehendaki

Gundah dan gelisahmu, percayalah tidak ada manfaatnya

Ketentuan itu sudah (ada) mendalahului kita, bersikaplah tenang !

Jangan risau, semua yang Alloh tentukan pasti terjadi

قَدْ ضَمِنْ تَعَالَى بِالرِّزْقِ القَوَامْ 

فِي الْكِتَابِ الْمُنْزَلْ نُوراً للأنَامْ

فَالرِّضَا فَرِيْضَةْ وَالسَّخَطْ حَرَامْ 

وَالقَنُوعْ رَاحَةْ وَالطَّمَعْ جُنُونْ

لَا يَكْثُـرُ هَمُّـكْ مَـا قُـدِّرْ يَـكُـونْ

Alloh SWT sudah menjamin rizki untuk kebutuhan hidup

Didalam kitab-Nya yang diturunkan, ia adalah cahaya buat manusia

Ridho adalah kewajiban, sementara menyangkal (atas ketentuan-Nya) hukumnya haram

Merasa cukup atas pemberian Alloh adalah kebahagiaan, sementara serakah adalah kegilaan

Jangan risau, semua yang Alloh tentukan pasti terjadi

اَلَّذِي لِغَيْرِكْ لَا يَصِلْ إِلَيكْ 

وَالَّذِي قُسِمْ لَكْ حَاصِلٌ لَدَيكْ

فَاشْتَغِلْ بِرَبَّكْ وَالَّذِيْ عَلَيكْ

فِي فَرْضِ الْحَقِيْقَهْ وَالشَّرْعِ الْمَصُونْ

لَا يَكْثُـرُ هَمُّـكْ مَـا قُـدِّرْ يَـكُـونْ

Apa yang ditentukan buat orang lain, tidak akan pernah sampai kepadamu

Sementara yang sudah ditentukan untukmu, pasti kamu akan dapati

Sibukkan diri dengan Rabb-mu, dan yang wajib atasmu

Berupa keyakinan kepada-Nya dan menjalankan syariat-Nya yang terpelihara

Jangan risau, semua yang Alloh tentukan pasti terjadi

شَرْعِ الُمْصَطَفَى اَلْهَادِي الْبَشِيرْ 

خَتْمِ الأَنْبِيَاءِ اَلْبَدْرِ الْمُنِيرْ

صَلَّى اللَّهْ عَلَيهِ اَلرَّبُّ الْقَدِيرْ

مَارِيْحُ الصَّبَا مَالَتْ بِالْغُصُونْ

لَا يَكْثُـرُ هَمُّـكْ مَـا قُـدِّرْ يَـكُـونْ

Syariat Nabi Muhammad SAW yang terpilih, pembawa hidayah dan kabar gembira

Penutup para Nabi, rembulan yang bercahaya

Shalawat dan Salam semoga tercurah kepada beliau dari Alloh Tuhan yang Maha Kuasa

Sepanjang angin sepoi berhembus menyentuh  dedaunan

Jangan risau, semua yang Alloh tentukan pasti terjadi.

Sumber: http://t.me/ilmu_tareem